Se ainda não sou um santo
é porque o meu olhar é diferente do teu, Senhor.
Enquanto o pecador não se reconcilia contigo,
Tu continuas a amá-lo e a convidá-lo ao perdão.
E no momento em que se arrepende
e regressa á casa do Pai,
Tu olha-lo como um ser completamente novo,
como se nada digno de reprovação tivesse acontecido.
Quando o pecador convertido vive na sua paz,
Tu esqueces tudo.
Senhor, como teu sangue apagaste tudo;
nada fica do passado;
doravante só existem
comunhão, estima e confiança.
Escuto-te, Senhor, quando dizes:
«Esquece o passado dos teus irmãos.
se te baseias sobre ele,
quem estará errado, tu ou eles?
És tu que errarás se não lhes perdoares.
Queres investigar o curriculum vitae dos teus irmãos.
É por isto que, a pouco e pouco,
A vossa comunhão se esperança.
Desejo abrir a sua porta
E tu teimas em fechá-la.
Quero perdoar-lhes,
Tu teimas em condená-los.
Como o meu olhar é diferente do teu!
“Alegra-te porque o teu irmão estava morto.
Agora está vivo”».
Nunca, Senhor, poderei esgotar
O significado desta palavra.
Somente ajoelhar-me perante Ti
para te adorar e agradecer-te pelo teu amor.
Senhor, não sou digno
De ser chamado teu filho,
O meu olhar é muito diferente do teu!
+ Cardeal Van Thuan
